abmurksen

abmurksen

* * *

ab|murk|sen ['apmʊrksn̩], murkste ab, abgemurkst <tr.; hat (ugs.):
brutal töten:
der Kerl wollte mich abmurksen.

* * *

ạb||murk|sen 〈V. tr.; hat; umg.〉 töten, umbringen

* * *

ạb|murk|sen <sw. V.; hat [urspr. Studentenspr., zu niederd. murken = töten < mniederd. morken = zerdrücken]:
1. (salopp) umbringen:
jmdn. a.;
Ü den Motor a. (ugs.; durch unsachgemäßes Schalten od. Bremsen zum Stillstand bringen).
2. <a. + sich> (ugs.) sich (mit etw.) abmühen.

* * *

ạb|murk|sen <sw. V.; hat [urspr. Studentenspr., zu niederd. murken = töten < mniederd. morken = zerdrücken] (salopp): 1. umbringen: er hat seine Frau abgemurkst; dass ich dich killen wollte, dich einfach a. (Amory [Übers.], Matten 174); Ü den Motor a. (durch unsachgemäßes Schalten od. Bremsen zum Stillstand bringen). 2. <a. + sich> sich (mit etw.) abmühen.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • abmurksen — abmurksen:⇨töten(I,1) abmurksen→töten …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • abmurksen — Vsw std. vulg. (18. Jh.) Stammwort. Gelegentlich literarisch. Expressive s Bildung zu ndd. murken töten , dieses aus mndd. morken zerdrücken . Vgl. zum Bedeutungsübergang mhd. zermürsen, zermüschen zerdrücken, ein Tier zertreten . Vermutlich zu… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • abmurksen — (ugs. für:) »umbringen«: Das seit dem Beginn des 19. Jh.s gebräuchliche Verb gehört zu niederd. murken »töten« (mnd. morken »zerdrücken«; vgl. ↑ murksen) …   Das Herkunftswörterbuch

  • abmurksen — V. (Oberstufe) ugs.: jmdn. ums Leben bringen Synonyme: ermorden, töten, umbringen, kaltmachen (ugs.) Beispiel: Er hat seine Ex Freundin aus Eifersucht kaltblütig abgemurkst …   Extremes Deutsch

  • abmurksen — ạb·murk·sen; murkste ab, hat abgemurkst; [Vt] jemanden abmurksen gespr! ≈ töten …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • abmurksen — ermorden, töten …   Berlinerische Deutsch Wörterbuch

  • abmurksen — abmurksentr 1.jnermorden,erwürgen,umbringen.Vielleichtzusammengesetztaus»murksen«(=unordentlichzuWerkegehen)und»abmucken«(=keinenLautmehräußern).Spätestensseit1800. 2.jnimSpielbesiegen.19.Jh. 3.jnmilitärischbesiegen.1939ff.… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • abmurksen — avmöpse, avmurkse …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • abmurksen — ạb|murk|sen (umgangssprachlich für umbringen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • töten — abschießen, abschlachten, abstechen, aus dem Weg räumen, ausrotten, beiseiteschaffen, das Todesurteil vollstrecken, den Schädel einschlagen, einen Mord begehen/verüben, einschläfern, erdrosseln, erhängen, ermorden, erschießen, erschlagen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”